You are currently browsing the category archive for the ‘小宇宙’ category.

绘本打开了

想象打开了

心打开了

天地开花了

Open a picture-book

Open your flowering heart

Open a magical world

Open your wondering dreams

Advertisements

bougainvilleas

一尘不染的夏天

一溜烟

就跑远了

干净的日光

透过九重葛的绿叶红花

看繁华缤纷

天真无邪的梦境

还在眷恋着

玩捉迷藏的身影

Playing hide and seek

your shadow and the fleeting summer

Frail bougainvillea petals 

lightly brushing

one’s untainted dream

Awoke, and what has caught you?

But time

paddy big3

A herd of clouds

on constant migration

to where you wonder

How you wish they would stop for a while

and tell you their destination

But stop they would not

like time flowing without a word

they quietly wipe across the horizon

to wash away the shadows in your heart

to brighten up the golden hue in the fields

There’s no destination

and never will there be

是谁在天空放牧云朵

踩着风的轨迹

往远方迁徙

远方有多远

远方在哪里

没有羊群的铜铃

在山谷回荡

云悄然无语

洗涤大地的画布

还人间颜色

远方永远在远方

迁徙只为不留影

Thanks for your visit; thanks for the friendship.

Little precious moment in life

Life is full of little beautiful moments. That's what I'm trying to capture. 我用画笔 捕捉生命 瞬间的美丽

looking for me? 找我吗?

kowfong@gmail.com
October 2017
M T W T F S S
« Mar    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

My twittering小鸟唱歌

  • 2018 Planner, calendar, files and folders... our new and existing items are now available at Grassroots... fb.me/6mIuN4Zmw 2 days ago
  • 你们猜得到阿果叔叔画的是那首儿歌吗? Can you guess the Chinese nursery rhyme for this illustration 🤗😁 fb.me/2m2m73VNh 4 days ago
  • 大家要多支持噢!让我们一块儿来重温曾经唱过的优美儿歌! Remember all those beautiful nursery rhymes we used to sing as a child? Let's revive... fb.me/zT1dPOug 5 days ago
  • 2017 zbNOW column 21 2017 ”三读“21之:你我都是一座罗马城 fb.me/ubvBaxIl 5 days ago
  • The wait is almost over! If you are eager to buy Ah Guo's 2018 planners, you may start placing your orders online... fb.me/yJeZgPHd 1 week ago
%d bloggers like this: