Exactly how digital is my illustration? The recent trip to Bologna has brought about much confusion to the way I view my work; in fact I’m now rather lost as to how I should draw. I don’t understand what’s the problem with digital drawings? I mean all my illustrations were hand-rendered, except that the media I used were not paper and paint that’s all. I have always kept the amount of digital touch-up to my works at a minimum, so why would others consider digital illustrations as “insincere”? Now I really have to think of ways to, quoting the word by my tutor, make digital drawings more “organic”.

百思不解啊。借由电脑手绘创作,是否就比纸张绘图低个档次?我不明白怎么一般人的观念里,数码作品是取巧的,没诚意的,无法与传统媒介媲美?最终成品能否打动人不是才更重要吗?困惑⋯⋯

Advertisements